Cookie-Richtlinie

Stand: September 2026

1. Kurz gesagt

Diese Website setzt keine Cookies. Es werden keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste eingesetzt und keine Inhalte von Drittanbietern eingebunden: Schriften, Bilder, Videos und Skripte werden ausschließlich von dieser Domain geladen. Es gibt daher auch kein Cookie-Banner.

2. Lokaler Speicher im Browser

Damit Ihre Einstellungen beim nächsten Besuch erhalten bleiben, legt die Website einige wenige Einträge im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) ab. Diese Einträge verbleiben ausschließlich auf Ihrem Gerät. Sie werden weder an mich noch an Dritte übertragen, nicht zur Wiedererkennung oder Profilbildung genutzt und enthalten keine Angaben zu Ihrer Person.

NameZweckWann gespeichertSpeicherdauer
natladev-langDie von Ihnen gewählte Sprache (EN, ES, DE, 中文).Wenn Sie auf einen Sprachschalter klicken.Bis Sie den Eintrag löschen.
natladev-prefsIhre Leseeinstellungen: Farbschema, Hintergrundton, Schrift, Textgröße, Abstände und Buchstaben-Anker.Wenn Sie eine Leseeinstellung ändern.Bis Sie den Eintrag löschen oder „Auf Standard zurücksetzen“ wählen.
natladev-hintMerkt sich, dass Sie den Hinweis auf die Leseeinstellungen geschlossen haben, damit er nicht bei jedem Besuch erneut erscheint. Enthält nur den Wert „banner“.Wenn Sie den Hinweis schließen oder darüber die Leseeinstellungen öffnen.Bis Sie den Eintrag löschen.

3. Rechtsgrundlage

Das Speichern dieser Einträge und der Zugriff darauf sind nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG unbedingt erforderlich, um die von Ihnen ausdrücklich gewünschten Funktionen (Sprachauswahl und Leseeinstellungen) bereitzustellen. Eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich. Soweit dabei überhaupt personenbezogene Daten verarbeitet werden, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer barrierearmen, nutzerfreundlichen Website).

4. Einträge löschen

Sie können alle von dieser Website gespeicherten Einträge jederzeit mit einem Klick entfernen. Die Darstellung wechselt sofort zurück zu den Standardwerten; die Sprache richtet sich ab dem nächsten Seitenaufruf wieder nach Ihrem Browser.

Alternativ können Sie den lokalen Speicher in den Einstellungen Ihres Browsers löschen (meist unter „Websitedaten“ oder „Cookies und Websitedaten“) oder die Website im privaten Modus aufrufen.

5. Änderungen

Sollte ich künftig Cookies oder Dienste einsetzen, die eine Einwilligung erfordern, werde ich diese Richtlinie aktualisieren und Ihre Einwilligung einholen, bevor etwas gespeichert wird. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Cookie Policy (English)

This is a courtesy translation of the German Cookie-Richtlinie above. In case of discrepancies, the German version prevails. Last updated: September 2026.

1. In short

This website sets no cookies. It uses no analytics, tracking, or advertising services and embeds no third-party content: fonts, images, videos, and scripts are all served from this domain. That is why there is no cookie banner.

2. Local browser storage

So that your settings are still there on your next visit, the website keeps a few entries in your browser's local storage (localStorage). These entries stay on your device only. They are never sent to me or to anyone else, are not used to recognize or profile you, and contain no information about you as a person.

NamePurposeWhen it is storedRetention
natladev-langThe language you chose (EN, ES, DE, 中文).When you click a language switch.Until you delete it.
natladev-prefsYour reading preferences: color theme, background tint, font, text size, spacing, and letter anchors.When you change a reading preference.Until you delete it or choose “Reset to defaults”.
natladev-hintRemembers that you closed the reading preferences banner, so it does not reappear on every visit. Contains only the value “banner”.When you close the banner or open the reading preferences from it.Until you delete it.

3. Legal basis

Storing and reading these entries is strictly necessary under Section 25 (2) no. 2 TDDDG (German Telecommunications Digital Services Data Protection Act) to provide the features you explicitly asked for (language selection and reading preferences). No consent is required for this. To the extent any personal data is processed at all, the legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in an accessible, user-friendly website).

4. Deleting the entries

You can remove every entry this website has stored at any time with one click. The display switches back to the defaults right away, and from your next page view the language follows your browser again.

You can also clear local storage in your browser settings (usually under “Site data” or “Cookies and site data”), or visit the website in private mode.

5. Changes

If I ever use cookies or services that require consent, I will update this policy and ask for your consent before anything is stored. For more information, see the privacy policy.